1·Representative directors, who represent corporation and conduct affairs, are necessary standing organ of stock corporation.
代表董事是代表公司并持有业务执行权限的董事，是股份公司的必要的常设机关。
2·The vehicles will be built by the China South Locomotive and Rolling Stock Corporation starting at the end of this month Mr. Song said.
巨型公交将由中国南车股份有限公司从本月末起开始制造。
3·The board of supervisors of stock corporation in China functions badly, one of important objective causes is imperfection of supervisor's duties and liabilities.
我国股份公司监事会未能发挥应有的作用，监事义务与责任不完善是一个重要的客观原因。
4·The rule applies where a person owns stock in a corporation.
该规定对于在公司里拥有股份的人适用。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·A stock subscription is an agreement to buy a specific number and kind of shares when they are issued by the corporation.
认购股票书是在公司发行股票时购买具体数额和种类的股票的协议。
6·The markets seemed to agree on July 19th, with News Corporation stock up by 5% in the wake of the Murdochs 'appearance before the committee.
市场似乎也认同这种看法，7月19日，在默多克出现在听证会上之后，新闻集团的股价上升了5%。
7·Raising funds by offering ownership in a corporation through the issuing of shares of a corporation's common or preferred stock.
公司通过发行普通股或优先股使投资者获得股权来筹集资金。
8·You work for XYZ Corporation; the share is trading at $10 a share; they would give you "At the money" Or "Out of the money" Options -say options to buy the stock at $11 a share.
你在XYZ公司工作,当前股票价格是每股十美元,他们会给你,平价期权或者价外期权,比如以每股十一美元来购买该股票的期权
9·1：In the old days the bell Telephone Company became the biggest in the world by buying up a lot of local phone companies, lock, stock and barrel and merging them into one giant corporation.
他说：Bell电话公司当初收购了许多地方电话公司，把这些小公司统统合并成一家庞大的企业，Bell公司这才跃居世界首位。 Bell公司一古脑儿地网罗了那些小公司，以成为规模巨大的企业，所以这里的 lock, stock and barrel 显然解释“统统地、一古脑儿地。”
10·A nanosecond later, a buyer would acquire the new corporation in a tax-free stock-for-stock deal.
一眨眼工夫，一位买家又会通过一笔免税的换股交易收购这家新公司。